מפגש

במונית שירות כמעט ריקה ברחובות. בחור כבן 20, אמא וילד, (שלושתם נראים לא מכאן במקור) הנהג ואני.
 
 הבחור (מוציא שטר אדום של 20): שטר חדש. מי זה בכלל על השטר הזה?
 
 אני: זו רחל. היא הייתה משוררת. עלתה מרוסיה בסביבות 1920.
 
 הבחור: נראה לי את היחידה בעולם שיודעת את זה.
 
 אני(מנסה לתת לו להרגיש נוח): פשוט לימדתי היסטוריה פעם אז אני יודעת קצת.
 
 האמא: קצת?! את יודעת המון.
 
 הנהג: יאללה זה משורר וזה משורר כולם נהיו לנו משוררים.
 
 האמא: באמת?
 
 אני: כן, זה הרעיון. עכשיו על כל השטרות יש משוררים.
 
 האמא: אה! ולפי הגודל של השטר יודעים מי היה יותר מהאחרים. אלה שיותר טובים הם על שטרות יותר גדולים ואלה שפחות על השטרות הקטנים. ככה זוכרים מי היה יותר טוב.
 
 #פערי_תרבות_יכולים_להוביל_לאי_הבנות_מפתיעות